여행객들에게 신뢰받는 Omio
전 세계 3,500만 명 이상의 여행객이 매년 Omio를 통해 예약합니다.
공식 판매처
Omio를 통해 초고속 열차, 특별 급행 열차, 버스 티켓을 직접 예약하세요.
Omio 어드밴스
Omio 어드밴스로 일본 열차 티켓을 정식 판매 시작 전에 예약하세요.
다국어 지원
Omio 팀은 21개 언어로 24시간 연중무휴 지원 서비스를 제공하며, WhatsApp을 통해서도 도움을 받으실 수 있습니다.
무료로 취소
Omio 어드밴스 예약은 여행 출발 30일 전까지 무료로 취소할 수 있습니다.

일본에서 열차를 여러 번 타셔야 하나요?
JR 패스로 여행 비용을 절약하고 7~21일 동안 무제한으로 열차를 이용하세요.
재팬 레일 패스(Japan Rail Pass) 자세히 알아보기소요 시간 vs 가격 기준 기차 비교 교토에서 하코네
가장 저렴한 가격
69€
평균 가격
69€
최단 시간
1 시간 54 m
평균 소요 시간
2 시간 1 m
하루 운행 편수
19
거리
299 km
교토에서 하코네까지 가는 열차 티켓은 미리 예약할수록 저렴해지는 경향이 있습니다. 이용객이 많은 시간대도 운임이 올라가므로 피하는 것이 좋습니다.
교토-하코네 티켓의 당일 구매가는 평균 69€이며, 비슷한 시기의 다른 날짜를 선택하면 69€에 티켓을 예매할 수 있습니다.
선택하신 날짜에 교토-하코네 구간을 운행하는 기차는 총 19대이며, 이 중 직행열차도 19편 있어 환승 없이 목적지까지 편리하게 이동할 수 있습니다.
8월 07일 (금) 기준 직행열차의 평균 이동 거리는 299 km, 평균 소요 시간은 2 시간 1 m 입니다. 출발 시각에 따라 1 시간 54 m 만에 도착할 수도 있으니 시간을 자세히 확인해 보세요.
선택하신 날짜에 운행하는 기차 중 일부 노선은 최대 2 시간 5 m 소요되며, 보통 1~2번 환승이 필요합니다. 대신 소액이라도 비용을 절약할 수 있다는 장점이 있습니다.
Kodama 8129:102시간59교토역12:09오다와라역69 €1편도경유 0 회
Kodama 81610:102시간59교토역13:09오다와라역69 €1편도경유 0 회
Hikari 64610:332시간05교토역12:38오다와라역69 €1편도경유 0 회
Kodama 84417:102시간59교토역20:09오다와라역69 €1편도경유 0 회
Kodama 82011:102시간59교토역14:09오다와라역69 €1편도경유 0 회
Hikari 66820:591시간54교토역22:53오다와라역69 €1편도경유 0 회
Hikari 65816:332시간00교토역18:33오다와라역69 €1편도경유 0 회
Hikari 65414:332시간00교토역16:33오다와라역69 €1편도경유 0 회
Hikari 64610:332시간05교토역12:38오다와라역69 €1편도경유 0 회
Hikari 65012:332시간05교토역14:38오다와라역69 €1편도경유 0 회
완벽한 일본 여행 계획
원하는 여행 시즌을 선택하시면 2분 이내에 여행 일정을 만들어 드립니다.
무료 이용, 회원가입 필요 없음, 영어만 지원
Omio Japan Rail Pass 계산기
일본을 여행할 예정이며 Japan Rail Pass가 구매할 가치가 있는지 알고 싶으신가요?
Japan Rail Pass 계산기는 JR Pass 가격과 개별 열차표 구매 비용을 비교하여 여행에서 정확히 얼마를 절약할 수 있는지 보여 줍니다
여행 정보
교토-하코네 열차, 항공 및 버스 노선 비교
교토-하코네 구간을 여행하는 Omio 이용자들이 가장 선호하는 교통수단은 열차입니다. 저렴한 가격이 최우선이라면 시기에 따라 최저 26€에 예약 가능한 버스 노선이 유리합니다. 가장 빠른 이동 방법은 약 1h 27m 소요되는 항공 선택을 추천합니다. 티켓 가격 범위는 교통 수단에 따라 다릅니다. 평균 가격은 버스의 경우 26€이며 열차의 경우 66€입니다.
거리: 299 km
train와 비교:
최고 인기 옵션 기차 | 항공 | 버스 |
|---|---|---|
70€ 평균 가격 | 50€ 평균 가격 | 39€ 평균 가격 최저가 |
2h 53m 평균 총 소요 시간 2h 23m 탑승 + 30m 추가 소요 시간* | 4h 27m 평균 총 소요 시간 최단 소요 시간 1h 27m 탑승 + 3h 0m 추가 소요 시간* | 7h 45m 평균 총 소요 시간 7h 15m 탑승 + 30m 추가 소요 시간* |
직항 옵션 | 직항 옵션 | 직항 옵션 |
실시간 출발 시간
교토-하코네 열차 시간표
아래 표는 8월 8일 토요일 내일, 교토에서 하코네까지 운항하는 열차의 실시간 출발 상황을 보여줍니다. 아래 결과를 수동으로 새로 고쳐 업데이트된 열차 여정을 확인할 수도 있습니다.
| 파트너 | 출발 | 소요 시간 | 도착 | 경유 | 티켓 |
|---|---|---|---|---|---|
Kodama 808 | 8:10 교토역 | 2시간59 | 11:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Hikari 642 | 8:33 교토역 | 2시간05 | 10:38 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 812 | 9:10 교토역 | 2시간59 | 12:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 816 | 10:10 교토역 | 2시간59 | 13:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Hikari 646 | 10:33 교토역 | 2시간05 | 12:38 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 820 | 11:10 교토역 | 2시간59 | 14:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 824 | 12:10 교토역 | 2시간59 | 15:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Hikari 650 | 12:33 교토역 | 2시간05 | 14:38 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 828 | 13:10 교토역 | 2시간59 | 16:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 832 | 14:10 교토역 | 2시간59 | 17:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Hikari 654 | 14:33 교토역 | 2시간00 | 16:33 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 836 | 15:10 교토역 | 2시간59 | 18:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 840 | 16:10 교토역 | 2시간59 | 19:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Hikari 658 | 16:33 교토역 | 2시간00 | 18:33 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 844 | 17:10 교토역 | 2시간59 | 20:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 848 | 18:10 교토역 | 2시간59 | 21:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Hikari 662 | 18:33 교토역 | 2시간05 | 20:38 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Kodama 852 | 19:10 교토역 | 2시간59 | 22:09 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
Hikari 668 | 20:59 교토역 | 1시간54 | 22:53 오다와라역 | 경유 0 회직항 | |
| 8월 8일 토요일 | |||||
![]() | 1:10 교토 | 2시간59 | 4:09 하코네 | 경유 0 회직항 | |
![]() | 2:10 교토 | 2시간59 | 5:09 하코네 | 경유 0 회직항 | |
당일 마지막 기차입니다. | |||||
모든 날짜와 시간을 포함한 이 노선의 상세 정보는
옵션 비교 교토-하코네 모든 교통편과 가격
다음 3주 동안 열차, 항공 및 버스의 가격을 비교하세요. 한눈에 최고의 특가를 확인하고 가장 저렴한 요금을 찾아 예산에 맞는 옵션을 선택하세요.
8월 06일
8월 07일
8월 08일
8월 09일
8월 10일
8월 11일
8월 12일
노선 이용 정보
교토-하코네 기차 운행 통계
교토-하코네 노선은 매일 평균 17편의 기차가 운행하며 평균 소요 시간은 약 2h 23m입니다. 열차 운임은 66€부터 다양합니다. 더 저렴한 교통편을 찾는 경우 기차 대신 버스 선택 시 예약 시기에 따라 최저 26€에 여행할 수 있습니다.
열차가 하루에 17회 운항합니다. 열차의 가장 이른 운항 시간은 06:17이고 마지막 운항 시간은 20:59입니다. 가장 빠른 열차는 2h 59m에 299 km의 거리를 운항합니다.
거리 299 km |
기차 평균 총소요시간 2h 23m |
최저 운임 66€ |
매일 운행 횟수 17 |
직행 17 |
가장 빠른 기차 2h 59m |
첫 열차 오전 06:17 |
마지막 열차 오후 08:59 |
가장 저렴한 달 3월 |
가장 저렴한 날 일 |
성수기 4월 - 6월 |
비수기 7월 - 9월 |
가장 바쁜 날 목 |
가장 한산한 날 금 |
철도 회사: JR Central 열차 교토 → 하코네JR Central 열차는 교토에서 하코네까지 26€부터 운행합니다. Omio에는 1000개 이상의 여행사가 있어, 여행에 가장 적합한 열차 시간과 티켓을 찾을 수 있습니다.
JR Central
교토에서 하코네까지 기차 노선 정보
교토에서 하코네까지의 여정은 일본에서 가장 보람 있는 철도 여행 중 하나로, 간사이 지역의 문화 중심지와 후지-하코네-이즈 국립공원의 화산 지형과 온천 마을을 연결합니다. 교토역(교토부 교토시 시모교구 히가시시오코지 가마다초 600-8216)은 도카이도 신칸센의 서쪽 끝에 위치해 있으며, 하코네유모토역(가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 유모토 시라이시시타 707-1, 250-0311)은 하코네 지역으로 가는 관문 역할을 합니다.
직접 연결되는 신칸센과 달리, 교토에서 하코네로 가는 노선은 일반적으로 도카이도 신칸센을 타고 동쪽으로 오다와라까지 이동한 후, 하코네 등산선으로 갈아타 하코네유모토까지 경치 좋은 마지막 구간을 이동합니다. 이 고속철도와 매력적인 산악 철도의 조합은 진정으로 기억에 남는 도착 경험을 선사합니다.
도쿄, 오사카, 히로시마 등 여러 신칸센 구간을 포함하는 광범위한 일본 여행 계획을 세우는 여행자에게는 JR 패스가 개별 신칸센 티켓 구매보다 상당한 비용 절감을 제공합니다. 교토와 오다와라 사이의 편도 신칸센 요금은 여러 도시를 여행할 경우 빠르게 누적됩니다. 반면 7일 JR 패스는 이 신칸센 구간을 포함해 일본 전역 JR 노선 무제한 이용이 가능하며, 몇 번의 여행만으로도 비용을 충분히 회수할 수 있습니다.
많은 여행을 계획 중이라면 JR 패스를 사용해 일본 전역 기차 여행 시 더 많은 비용을 절약할 수 있습니다. 모든 역과 신칸센 연결편의 정확한 가격은 Omio의 JR 패스 정보에서 확인할 수 있습니다.
교토에서 하코네까지 기차: 탑승 시 기대할 점
교토에서 하코네까지 신칸센 경험의 핵심은 도카이도 신칸센으로, 최고 시속 285km로 동쪽 방향으로 이동하다가 마지막 구간에서 산악 철도가 이어집니다.
경치를 위한 최적 좌석
이 노선은 움직이는 기차 안에서 후지산을 볼 수 있는 일본 내 최고의 기회 중 하나이며, 좌석 선택이 매우 중요합니다:
- 교토에서 오다와라 방향으로 갈 때는 기차 왼쪽(창문 A 또는 B 좌석)에 앉으세요.
- 후지산은 보통 오다와라 도착 약 30~40분 전인 시즈오카 및 신후지 지역 근처에서 보입니다.
- 10월부터 2월 사이 겨울 아침이 가장 맑고 눈 덮인 후지산 전망을 제공하며, 여름철에는 구름이나 안개로 자주 가려집니다.
차내 편안함
신칸센은 매우 깨끗하고 조용하며 정시에 운행됩니다. 좌석은 철도 기준으로 넓고 고속 주행에도 승차감이 부드럽습니다. 음료, 뜨거운 커피, 간식을 판매하는 트롤리 서비스가 객차를 지나지만, 경험 많은 여행자들은 출발 전에 교토역에서 플랫폼이나 로비 매장에서 에키벤(역 도시락)을 사는 것을 추천합니다. 교토 에키벤은 특히 고등어 초밥이나 교토식 절임 채소 등 지역 특산물을 자주 포함해 훌륭합니다.
하코네 등산선
오다와라에서 환승하면 여행 분위기가 완전히 바뀝니다. 하코네 등산철도는 일본 내 몇 안 되는 산악 지그재그 철도로 울창한 숲과 수국이 늘어선 경사를 지나 하코네유모토로 올라갑니다. 설계상 느리게 운행되며 그만큼 더 좋습니다. 양쪽 창가 좌석에서는 협곡과 산비탈 풍경을 감상하며 지그재그로 올라가는 모습을 볼 수 있습니다.
여행하기 좋은 시기
- 봄(3월 말~5월 초): 벚꽃이 하코네 등산선과 하코네유모토 주변을 분홍빛으로 물들입니다. 매우 인기 있으니 열차와 숙소를 미리 예약하세요.
- 6월~7월: 하코네 등산철도 주변에 수국 꽃길이 펼쳐져 비록 장마철이지만 가장 사진 찍기 좋은 시기입니다.
- 가을(10월~11월): 선명한 단풍이 하코네 언덕을 덮으며 맑은 날씨에는 신칸센에서 후지산 전망 확률도 높아집니다.
- 겨울(12월~2월): 한적한 인파, 저렴한 가격, 그리고 기차 창문과 하코네 전망대에서 선명하게 후지산을 볼 수 있는 최적 조건입니다.
하코네 및 그 너머로 가는 방법
하코네유모토역은 하코네 지역의 중심 교통 허브이며 이 지역 여러 명소 탐방의 자연스러운 출발점입니다.
하코네 내 이동
하코네 등산버스와 하코네 로프웨이가 하코네유모토를 국립공원 내 주요 지역인 아시노호(아시 호수), 오와쿠다니 화산 계곡, 하코네 야외 미술관과 연결합니다. 오다와라 또는 하코네유모토에서 구매 가능한 하코네 프리패스는 로프웨이, 호수 유람선, 지역 버스를 포함해 대부분의 하코네 내 교통 무제한 이용권으로 하루 또는 이틀 탐방에 매우 유용합니다.
당일치기 및 추가 연결편
하코네는 교토와 도쿄 사이에 위치해 도카이도 광역 일정 중 자연스러운 경유지입니다:
- 도쿄: 오다와라에서 신칸센으로 약 85분 소요되며, 또는 오다큐 로망스카 특급 직통편으로 하코네유모토에서 신주쿠까지 약 90분 거리입니다.
- 가마쿠라: 오다와라에서 JR 쇼난-신주쿠선으로 약 1시간 거리이며 사찰, 대불상, 해안 풍경 변화를 즐길 수 있습니다.
- 아타미: 오다와라 동쪽에 짧은 신칸센 구간이며 사가미 만에 위치한 전통 온천 휴양지입니다.
- 오사카: 오다와라에서 도카이도 신칸센 서쪽 방향으로 계속 이동하면 쉽게 닿습니다.
JR 패스를 소지했다면 오다와라부터 JR 적용 목적지까지의 신칸센 구간 이용이 가능해 다도시 일본 여행 중 비용 효율적인 우회 경로로 하코네를 선택할 수 있습니다.
하코네 도착 시 기대할 점
하코네유모토역은 작고 친근한 도착 지점으로, 자연 중심의 느긋한 분위기를 가진 하코네 지역의 분위기를 잘 보여줍니다. 도쿄나 오사카 같은 대형 교통 허브와 달리 역 내부가 복잡하지 않고 방문객 경험에 초점을 맞춰 설계되어 있습니다.
역 내 실용 정보
- 관광 안내: 역 출구 근처 관광 안내 데스크에서는 영어 지도 제공, 교통 안내 및 숙박 지원 서비스를 받을 수 있으며 직원들은 외국인 방문객 지원에 익숙합니다.
- 수하물 보관: 코인 락커가 하코네유모토역과 오다와라역 모두에 있어 큰 짐 보관 가능하며, 많은 료칸(전통 여관)에서는 체크인 전 짐 맡기기도 가능합니다.
- 연결성: 역 내 무료 Wi-Fi 이용 가능하며, 하코네 전역에서는 포켓 Wi-Fi나 일본 SIM 카드 준비를 권장합니다. 산악 지역은 통신 상태가 제한적일 수 있습니다.
하코네 첫 방문자에게
하코네는 단일 마을이라기보다 각기 다른 개성을 가진 여러 구역들의 느슨한 집합체로 이해하는 것이 좋습니다. 하코네유모토 자체는 가장 전통적인 곳으로 료칸들이 하야카와 강변에 늘어서 있고 온천 냄새가 거리를 감돕니다. 고지대인 고라와 소운잔에서는 로프웨이를 타고 화산 경관인 오와쿠다니로 접근할 수 있으며, 아시 호숫가의 모토하코네에서는 물 위에 떠 있는 상징적인 토리이 문과 맑은 날 후지산 전망을 볼 수 있습니다.
처음 방문하는 사람들은 일반적으로 루프 형태로 경로를 계획하는 것이 좋습니다. 보통 등산선을 타고 고라까지 올라간 뒤 로프웨이를 타고 아시 호수 토겐다이까지 건너가 버스로 다시 하코네유모토로 돌아오는 방식이며 같은 길을 되돌아가지 않는 것이 좋습니다. Omio에서는 신칸센 구간 검색 및 예약이 간편해 도착 후 경험 자체에 집중할 수 있도록 돕습니다.
자주 묻는 질문: 교토-하코네 기차
교토에서 하코네까지 열차 여행에 대한 가장 일반적인 질문에 대한 답변을 찾아 보세요. 여행 시간과 티켓 가격, 직행 연결, 첫 번째와 마지막 출발, 그리고 경치 좋은 노선인지 여부까지 여행 계획에 필요한 모든 사항을 FAQ에서 찾을 수 있습니다. 가장 빠른 열차, 가장 저렴한 옵션 또는 하코네 여행을 최대한 활용할 수 있는 팁을 찾고 계시다면, FAQ가 더 스마트하고 확실한 방법으로 여행을 안내해 드립니다.

가장 많이 이용되는 열차역
이 노선의 주요 정거장 및 공항
교토에서 하코네 기차는 대부분 Kyoto Station 출발 Odawara Station 도착입니다. 가이드에서 교토 및 하코네의 역을 비교하고 시내 교통편, 역 시설 및 서비스 등 이용 정보를 확인하세요.
교토에서 출발하는 하코네행 기차는 어느 역에서 탈 수 있나요?
교토 시내 중심에서 Kyoto Station까지 가는 방법
Kyoto Station(은)는 교토 시내 중심에서 3 km 떨어져 있습니다. 이용 가능한 대중교통:
Kyoto Station 기차역 시설 및 서비스
Kyoto Station(은)는 Wifi, 주차, 식당가, 현금인출기, 택시, 접근성, 화장실 및 매표소 포함 다양한 편의시설을 갖추고 있습니다.
식음료
식음료는 다양한 식사 옵션이 제공되며, 11층의 더 큐브 고메 스트리트와 10층의 교토 라멘 코지가 있습니다.도 포함합니다.
와이파이 및 ATM
JR 구역에서는 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. ATM: 역 곳곳에 ATM이 있으며, 우체국에는 24시간 운영되는 ATM이 있습니다
티켓 및 정보
Kyoto Station에서 매표소를 이용할 수 있습니다.
주차장, 택시, 화장실
Kyoto Station에서 이용 가능: 주차, 택시, 화장실.
접근성
Kyoto Station에서 이용 가능한 장애인 편의시설: 역은 장애인을 위한 엘리베이터, 에스컬레이터, 접근 가능한 화장실이 갖추어져 있습니다



